Papel e Celulose

Sensor de Nível sem Contato – OPTIWAVE 7500

2 fios, alimentado por loop, com HART 7 A função de espectro de tanque vazio elimina falsos reflexos causados ​​por componentes internos do tanque Precisão de ±2 mm / ±0,08″ Grande variedade de conexões de flange e rosca PACTware, HART DD e DTM fornecidos gratuitamente com funcionalidade completa Diagnóstico extensivo do dispositivo acc. para NAMUR NE 107 Certificação SIL 2/3 para aplicações relacionadas à segurança Indústria química Indústria petroquímica, indústria de petróleo e gás Indústria de energia

O OPTIWAVE 7500 é um transmissor de nível de radar de 80 GHz (FMCW) de 2 fios para aplicações de líquidos exigentes envolvendo tanques estreitos com bicos longos e obstruções internas como agitadores ou bobinas de aquecimento. Seu ângulo de feixe muito pequeno e zona morta insignificante tornam este radar FMCW a escolha ideal para medição de nível contínua e sem contato em tanques extremamente pequenos e muito altos (até 100 m). O transmissor de nível é capaz até mesmo de medir através de tetos de tanques feitos de materiais não condutores. Suas antenas de lente PEEK e PTFE são insensíveis a depósitos e adequadas para ambientes corrosivos. Como as antenas são embutidas, não há intrusão no tanque.

O OPTIWAVE 7500 fornece leituras precisas mesmo em processos com níveis de mudança rápida. Pode ser usado em temperaturas de operação de até +200°C / +392°F e pressões de até 40 barg / 580 psig. Este transmissor de nível oferece uma ampla variedade de conexões de flange e rosca (a partir de ¾″). Ele vem com aprovações para uso em áreas perigosas, bem como amplo diagnóstico do dispositivo (de acordo com NE 107) e comunicação HART 7.

Sensor de Nível sem Contato - Optiwave 6500

2 fios, alimentado por loop, com HART 7 Alta dinâmica para visão clara apesar de atmosferas empoeiradas ou mídia de baixa reflexão A função de espectro de tanque vazio elimina falsos reflexos causados ​​por componentes internos do tanque Antenas de lente PEEK ou PTFE montadas embutidas. Extensão de antena de 112 mm / 4,4" para bicos longos Não afetado pelo ângulo de repouso Sistema de purga para limpeza de antenas Precisão de ±2 mm / ±0,08″ Grande variedade de conexões de flange e rosca Discos de flange de baixa pressão 316L de baixo custo PACTware, HART DD e DTM fornecidos gratuitamente com funcionalidade completa Diagnóstico extensivo do dispositivo acc. para NAMUR NE 107 Certificação SIL 2/3 para aplicações relacionadas à segurança Mineração e indústria de mineração Indústria química Indústria de alimentos e bebidas Indústria de energia, ferro, aço e indústria metalúrgica Indústria de papel e celulose

O OPTIWAVE 6500 é um transmissor de nível de radar de 80 GHz (FMCW) de 2 fios para aplicações exigentes com pós em atmosferas muito empoeiradas. Com seu pequeno ângulo de feixe, este radar é particularmente adequado para medição de nível contínua e sem contato em silos altos e estreitos, tremonhas ou contêineres de armazenamento de buffer de até 100 m / 328 pés. Devido a algoritmos específicos e à alta dinâmica do sinal do FMCW radar, o transmissor de nível é ideal para meios de baixa reflexão, poeira, superfícies irregulares ou silos com obstruções internas. Como possui antenas PEEK e PTFE Lens montadas embutidas, não há intrusão no tanque.

O OPTIWAVE 6500 fornece leituras precisas e confiáveis ​​em condições de processo com temperaturas de até +200°C / +392°F e pressões de até 40 barg / 580 psig. Oferece conexões de flange ou rosca, bem como uma extensão de antena opcional de 112 mm / 4,4" para a antena DN40 / 1,5". Comunicação HART 7.

Medidor de Vazão Mássica Coriolis – OPTIMASS 3400

Projeto de tubo Z único Gerenciamento de gás arrastado (EGM): mantém a operação com ar ou gases incorporados no meio Comissionamento, verificação, diagnóstico e monitoramento do dispositivo por meio de uma conexão sem fio Bluetooth (<20 m / 65,6 pés) Processamento de sinal rápido e totalmente digital Alta precisão: ±0,1% de MV para líquidos / ±0,5% de MV para gases Amplo sensor e diagnóstico de processo (incl. NE 107) Medição de temperatura integrada Contenção de pressão secundária aprovada pela PED opcional até 30 barg / 435 psig Muitas opções (traçado de calor, porta de purga, etc.) Facilmente drenado e fácil de limpar Sem crosstalk: resistente à instalação e efeitos de processo

Medidor de vazão de massa Coriolis para aplicações de baixa vazão e dosagem

• Alta precisão (±0,1%) para gases e líquidos >0,3 kg/h / 0,01 lb/min; mantém a operação em uma ampla gama de frações de gás e condições de fluxo complexas (EGM)
• Classificação de pressão padrão até 300 bar / 4351 psi
• Flange: DN15 / ¹ / ₂ "; também conexões de rosca e braçadeira
• 3 x 4…20 mA, HART 7, Modbus, FF, Profibus-PA/DP, PROFINET, EtherNet/IP, Bluetooth

Medidor de Vazão tipo Ultrassônico – OPTISONIC 3400

Medição de fluxo bidirecional em uma ampla faixa dinâmica Várias versões dedicadas para muitas aplicações industriais com líquidos condutores ou não condutores Para faixas estendidas de temperatura de processo Classificações de pressão baixa ou extrema disponíveis Sem influência da escala devido à configuração do canal direto Sensor extensivo e diagnósticos de processo (incl. NE 107) Jaqueta de aquecimento opcional Sem peças móveis, sem desgaste e sem perda de pressão Várias opções de comunicação digital Versão compacta ou montada em campo (incl. Comprimento do cabo de até 30m , classificação IP68 opcional)

Medidor de Vazão tipo Vortex – OPTISWIRL 4200

Versão com flange ou sanduíche (wafer) com economia de espaço (até DN100 / 4") Dispositivo multifuncional compacto para diversas condições de processo Cálculo integrado de calor bruto e líquido para vapor e água quente Válvula de fechamento opcional para permitir a substituição do sensor de pressão sem interrupção do processo Tecnologia avançada para filtragem de sinal (AVFD Advanced Vortex Frequency Detection) Redução integrada opcional do tamanho nominal para um grande intervalo de medição Aproximadamente. 45% menos custos de instalação em comparação com o medidor Vortex com sensores T e P externos e calculadora Também disponível como medidor Vortex duplo com dois sensores e conversores independentes em um dispositivo para medição redundante e aplicações com altos requisitos de segurança Também disponível como versão remota com caixa de campo para instalação do conversor a 50 m / 164 pés de distância do sensor Certificação SIL2/3 (para modo de operação alto, baixo ou contínuo)

Rotâmetro de área variável - Modelo 250

Acessórios:

► Contato: Tipo indutivo configuração Namur (2 fios) mod. RS3,5-N/SX (tipo de proteção ABNT/IEC:BR Ex ia IIC T6).

OBS: Quando forem utilizados contato(s) indutivo(s), é necessária a utilização de amplificado(es), opcionalmente, poderemos fornecer:

a)Amplificador Standard, montado no invólucro do medidor, com alimentação de 110 Vca, 220 Vca ou 24 Vcc e saída a relê SPDT até 250 Vca - 4A, (Para área não classificada);

b)Amplificador intrinsecamente seguro, montado em caixa de ABS, com fixação em trilho DIN 35mm, com alimentação de 110 Vca, 220 Vca ou 24 Vcc e saída a relê SPDT até 250 Vca - 4A;

Nota: A alimentação elétrica para o amplificador deverá ser informada pelo cliente.

►Transmissor de Sinal Eletrônico: Com saída intrinsecamente segura de 4 a 20 mA/HART e alimentação de 12 a 30 Vcc.

► Jaqueta de Aquecimento/Resfriamento: Utilizada quando houver a necessidade de se manter a temperatura do processo no medidor de vazão.

► Radiador (Defletor de Temperatura): Utilizado para dissipar o calor antes do invólucro do instrumento. (Acima de 125°C)

► Radiador (Defletor de Temperatura): Utilizado para dissipar o calor antes do invólucro do instrumento. (Acima de 125°C)

► Sistema de Amortecimento: Utilizado para estabilizar a indicação de vazão, quando o fluxo for instável ou pulsante, sob consulta.

Listas de peças e partes

1 - Flutuador

2 - Guia Inferior

3 - Porca

4 - Anel de Medição

5 - Conexão

6 - Corpo

7 - Invólucro

Rotâmetro de área variável - Modelo 400

Precisão: ± 2% do fundo de escala;

Faixa de medição: 1:10;

Posição de instalação: Vertical;

Sentido do fluxo: Ascendente;

Temperatura máxima: 120°C para execução standard, juntas disponíveis em neoprene, EPDM ou em vitron, mediante a solicitação;

Cone de medição fabricado em vidro borosilicato;

OS tipos de materiais utilizados estão descritos no 3° grupo do código do modelo, vide catálogo;

É utilizada uma haste guia para o flutuador (mesmo material), a partir das seguintes escalas:

a) Líquidos: 400 - 4000 l/h.

b) Gases: 6,4 - 64 Nm³/h.

OBS: Para vazões menores, são utilizadas molas, ou limitadores com a função de reduzir o impacto do flutuador.

Medição de gases e líquidos (translucidos); Líquidos corrosivos.

Acessórios:

►Contato Elétrico

►1) Contato mod. K 17 tipo Reed-Switch (bi-estável SPST até 250 Vca – 0,5 A): Pode ser utilizado a partir da escala 20 – 200 l/h (líquidos) ou 320 – 3200 Nl/h (ar).

OBS: Poderá ser fornecido opcionalmente com amplificador montado em caixa de ABS, com fixa ção em trilho DIN 35mm, com alimentação de 110 Vca, 220 Vca ou 24 Vcc e saída SPDT até 250 Vca – 4 A; 2).

► Proteção de acrílico:Utilizada com a finalidade de proteger o usuário contra a projeção de fragmentos do vidro ou do fluído em caso de quebra do cone.

►Escala dupla:Utilizada quando são necessárias indicações, o cliente deve informar a graduação.

►OBS:O medidor de vazão poderá ter vários acessórios, os quais estão mencionados no 6° grupo, vide catálogo.

Rotâmetro de área variável - Modelo 420

Medição de baixas vazões de gases e líquidos transparentes.

Medição de nível por borbulhamento (execução com válvula reguladora de pressão diferencial). OBS: Para Ø ¼".

Laboratórios / painéis devido às dimensões reduzidas do instrumento.

Acessórios:

► Proteção de acrílico: Utilizada com a finalidade de proteger o usuário contra a projeção de fragmentos do vidro ou do fluído em caso de quebra do cone.

Válvula reguladora de pressão diferencial é utilizada para:

a) Manter constante a vazão, mesmo com a variação da pressão de trabalho.

b) Medição de nível pelo método de borbulhamento em tanques sem pressão (com manômetro e tubo de imersão) ou em tanques pressurizados (com manômetro de pressão diferencial).

Rotâmetro de área variável - Modelo 440

Conexões: Rosca (NPT / BSP) Flange / Mangueira / Solda. Precisão: ± 2% do fundo de escala; Posição de instalação: Vertical; Sentido do fluxo: Ascendente; Pressão máxima: 10kgf/cm²; Temperatura máxima do cone de medição: polisulfona 120ºC ou policarbonato 40ºC; Juntas em neoprene, EPDM ou viton, mediante solicitação; Os tipos de materiais utilizados estão descritos no 3º grupo do código do modelo, outros materiais, sob consulta. É utilizada uma haste guia para o flutuador (mesmo material), a partir das seguintes escalas: a) Líquidos: 0,4 - 4m³/h; b) Gases: 6,4 - 64 Nm³/h. O diâmetro das conexões é determinado em função da faixa de vazão (escala).

Acessórios:

► Transmissor 4-20mA.

► Contato elétrico: Mod. K17 tipo Red-Switch (bi-estável) SPST até 250 Vca - 0,5A).

Obs.: Poderá ser fornecido opcionalmente com amplificador montado em caixa de ABS, com fixação em trilho DIN 35mm, com alimentação de 110 Vca, 220 Vca ou 24 Vcc e saída SPDT até 250Vca - 4A.

► Escala dupla: Utilizada quando são necessárias duas indicações, (unidade de engenharia distintas da vazão).

Obs.: O cliente deve informar a graduação.

Listas de peças e partes

1 - Porca de União

2 - Conexão ao processo (Roscada)

3 - Junta de Vedação ("O" ring)

4 - Limitador do Flutuador

5 - Flutuador

6 - Cone de Medição (Tubo)

7 - Haste

8 - Conexão ao processo ( para Mangueira)

9 - Conexão ao processo (Flangeada)

Obs.: As partes molhadas se referem aos itens 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 e 9

Rotâmetro DK 32/DK 34

Instalação simples e de baixo custo: Capaz de medir e exibir sem fonte de alimentação auxiliar Purgemeter com 2 interruptores de limite opcionais para monitoramento de fluxo Vários materiais de sensor de aço inoxidável e liga Passivação de superfície opcional com SilcoNert® 2000 para análise de nível de traço Proteção de entrada IP65/66 Valor de escala completa para líquidos: 1,6… 150 l/h / 0,4…40 GPH Valor de escala completa para gases: 16…4.800 l/h / 0,6…170 SCFH Razão de abertura de 10: 1 Adequado para uso em sistemas instrumentados de segurança com SIL 2, em design redundante (1oo2) também em aplicações SIL 3 (dispositivo tipo A) Aprovado para áreas perigosas Erro máximo de medição: ±4% (de acordo com VDI/VDE 3513-2) ou ±3% da escala completa

Sensor de Nível Tipo Radar – OPTIFLEX 1100

Três tipos de sondas que podem ser encurtadas no local Remoção do conversor sob condições de processo e rotação de 360° para facilitar a leitura da tela Exibir botões do teclado diretamente acessíveis sem abrir a tampa da caixa

---

---

---

---

Sensor de Nível Tipo Radar – OPTIFLEX 7200

Ampla escolha de sondas para todas as aplicações: Sonda coaxial Ø42 mm / 1,65" fabricada em 316L ou HC22 Haste totalmente revestida com PTFE TFM-T62 Materiais especiais disponíveis mediante solicitação, por exemplo, Monel ® , tântalo, titânio, duplex Sistema de vedação de processo cerâmico para condições de processo exigentes Medição de interface invertida Compensação Dinâmica de Fase Gasosa (DGC) patenteada sem aumento da distância de bloqueio (em preparação) Diversos conversores e versões eletrônicas para facilitar o acesso ao dispositivo: Disponível na versão compacta (C) ou com conversor remoto (F) até 100 m/328 pés Extensão do sensor com versão compacta (S) até 15 m/49,2 pés Extensão dupla do sensor com versão remota (D) até 115 m/377,3 pés Carcaça horizontal ou vertical para se adequar a cada instalação O conversor é giratório e removível sob condições de processo e compatível com todos os transmissores de nível de radar guiado (TDR) anteriores fabricados pela KROHNE Carcaça de aço inoxidável para ambiente corrosivo Proteção contra intempéries - protege o conversor em condições climáticas extremas Funções de diagnóstico de acordo com NAMUR NE 107 Projeto NACE MR 0175 (ISO 15156), MR 0103 (ISO 17945) / ASME B31.3 SIL 2/3 (em preparação) Precisão de ±2 mm /±0,08" Relógio em tempo real para registro de eventos

---

---

---

---